Un roman ? plutôt une nouvelle mais très belle, qui vous mène sur les rives de l'océan indien, loin du portugal et de ses attaches. Un homme qui part sur les traces d'un autre homme, un ami, un poète, un trafiquant, on ne le saura probablement jamais mais on se fait sa petite idée. Il débarque dans un lieu, y passe une nuit pour s'en aller vers un autre toit le lendemain, glanant de ci de là des informations sur cet amie, sur cette carte reçue de cette femme l'appelant.
L'inde et ses mystères, ses perditions et cette facilité de disparaître déjà à l'époque nous mènes dans les arcanes de Bombay et de bien d'autres villes aux ruelles étroites et d'autres plus large, où les hôpitaux sont plus des mouroirs qu'autre choses; où surgissent des femmes de nulle part qui re-disparaisse presque instantanément et l'aventure continue, jusqu'à cette découverte d'un nom et puis le lieu qui va avec et cette femme avec laquelle il échange et raconte un livre, son livre, celui qu'il est en train de vivre...
Il ne me reste plus qu'à voir Nocturne Indien d'Alain Corneau afin d'avoir une idée plus précise de ce qui a pu être retranscris de cette belle nouvelle d'Antonio Tabucchi