L'annulaire par Yogo Ogawa

Une nouvelle de l'écrivain Yoko Ogawa parue en 1994 et traduite en 1999 chez Actes Sud. Un de ces livres qui de par sa couverture, sa texture et sa finesse invite à la découverte. Emprunté il y a quelques jours à la bibliothèque, le voilà déjà terminé pour mon plus grand plaisir.Une petite nouvelle qui ma foi ma fait découvrir un nouvel auteur japonais. Un univers et une ambiance, cela résume assez bine l'état dans lequel vous vous trouvez dans ce court récit; parfois même on sent que cela pourrait basculer du côté fantastique, on hésite mais on ne tombe pas...Une histoire apparemment anodine, une jeune femme est amputée d'une partie d'elle-même, de son annulaire; elle décide alors de renoncer à son emploi actuel et de trouver un emploi dans la ville; elle tombe par hasard sur une annonce dans la rue, déambulant. Elle se fait embaucher par M. Deshimaru qui travaille dans un laboratoire qui a pour objectif de conserver les spécimens demandés par les gens qui viennent, un spécimen pouvant être pratiquement n'importe quoi... Une fascination apparaît entre l'homme et la femme; le mystère reste entier, une paire de chaussure et un cireur entre dans la course ainsi que la jeune fille  à la brulure... que va t-il se passer, qu'est-ce qui se cahe derrière toutes ces pièces et ce sous-sol, vous le saurez peut être en lisant ce petit opus...Un film a d'ailleurs été depuis tiré de cette nouvelle...

La forêt de Myori d'Hideji Oda

Un superbe manga en date de 2004 qui nous raconte tout simplement l'histoire d'une jeune fille Myori. Elle arrive de Tokyo chez ses grands parents, elle est laissée là par son père qui n'a pas le temps de s'en occuper et qui se sépare de sa femme, la mère de MyoriLa grand mère de Myori intrigue celle-ci, elle a la réputation d'être une sorcière, guérisseuse assez sympathique. Très vite Myori s'acclimate à son nouvel environnement et  aux nouveaux amis qu.elle s'était dans le village. Derrière la maison des grands parents, la forêt attire la jeune fille, elle apprendra vite les secrets qu'elle rescelle et qu'elle en est la protectrice contre l'homme et ses envies dévastatrices notamment un projet de barrage qui risque de l'engloutirUne superbe fresque qui intègre toutes les composantes importantes au Japon et que l'on retrouve dans beaucoup des œuvres de Myazaki a savoir, un univers magique, l'homme n'est pas le seul être intelligent sur la planète et il en fait souvent a sa tête, égoïste et aveugle qu'il est, le rapport à la nature et son importance dans à symbiose avec la nature et la vieUne très belle découverte en tous cas que je vous invite vivement à lire